-ição
el.comp.
pospositivo, como em
-ação
(
mutatis mutandis
), ver, trata-se, neste caso, da vogal
-i-
temática da 3ª conj. port. +
-ção
, por sua vez oriundo do
-t-
do rad. do supn. dos v. da 4ª conj. lat. (
nutrítum,trítum,nescítum
), seguido do suf.lat.
-ìo,ónis
, formador de subst. verb. de ação provindos do rad. do supn., suf. esse extremamente fecundo em lat.cl. e vulg., neste caso sob a f.
-ione(m)
, que dá o port.
-om
, mod.
-ão
, no caso vertente
-çom
-ção
, seja,
-içom
-ição
; em princípio, qualquer v. da 3ª conj. port. tem subst. deste tipo, o que depende em parte do decisor, quase sistematicamente aceito pelo ouvinte ou legente, que, no inusitado ocasional, percebe certa matização de intenções; mas importa considerar que a língua port. desenvolveu com certa coerência a relação morfológica da 1ª conj. de inf. em
-ar
com substantivos em
-ação
, bem como a 3ª conj. em
-ir
com substantivos em
-ição
, não o fazendo, porém, para com a 2ª conj., em
-er
, que não desenvolveu tal tipo de conexão quase necessária, pelo fato de ter tb. agregado ao seu paradigma um grande número de v. da 3ª conj. lat., alguns dos quais tb. se incorporaram à 4ª conj. lat., tornada 3ª conj. port.; dessa situação, não poucos subst. de verbos da 2ª conj. port. se fazem em
-ição
(mas ver o tendencial popular, pelo menos no Brasil, a tal respeito,
in fine
das considerações sobre
-eção
); seguem-se exemplos de form. regular de verbos da 3ª conj. port. com subst. em
-ição
, em meio aos quais - devidamente ressaltados - subst. tb. em
-ição
de v. da 2ª conj., cumprindo ter sempre presente que há o verbo em
-ir
(3ª) ou
-er
(2ª), ainda quando de baixa freqüência de uso:
abolição
,
absolvição
(2ª),
adição
,
adquirição
,
aferição
,
afluição
,
aluição
,
argüição
,
atribuição
,
batição
(2ª),
bipartição
,
cobrição
,
coibição
,
cominuição
,
competição
,
conferição
,
constituição
,
consumição
,
contribuição
,
curtição
,
desnutrição
,
destituição
,
diluição
,
diminuição
,
discutição
,
ebulição
,
eluição
,
embebição
(2ª),
engolição
,
erudição
,
exibição
,
exinanição
,
expedição
,
expoliação
,
fruição
,
fugição
,
fundição
,
impedição
,
inanição
,
influição
,
inibição
,
inquirição
,
instituição
,
intuição
,
lambição
(2ª),
malparição
,
medição
,
molição
,
multipartição
,
munição
,
nutrição
,
partição
,
parturição
,
perdição
(2ª),
perquirição
,
perseguição
,
persuadição
,
poluição
,
predefinição
,
preferição
,
premunição
,
preterição
,
proibição
,
prosseguição
,
prostituição
,
punição
,
quadripartição
,
reconstituição
,
redefinição
,
redibição
,
reexpedição
,
refundição
,
reinstituição
,
remedição
,
remição
,
rendição
(2ª),
repartição
,
repetição
,
resilição
,
restituição
,
retribuição
,
revendição
(2ª),
substituição
,
sumição
,
traição
(
treição
),
transição
,
varrição
(2ª),
vendição
(2ª); há uma série de subst. que têm form. semelhante, com a circunstância de que o elo verb. originador ou só existe em lat. (p.ex.,
audição
: lat.
audíre
;
ambição
: lat.
ambíre
), ou é como se existisse:
aglutinação
,
dentição
,
desambição
,
futurição
,
ignição
,
metição
,
petição
,
premonição
,
tuição
,
volição
,
vomição